XVIII EDICIÓN – 2026

ALGUNOS SIGLOS MÁS

Director(es)
RAPHAëL MARTIN-DUMAZER
Año
2025
Runtime
19 min
País(es)
France
Premiere
International Premiere/Estreno Internacional

Quelques siècles de plus (Few More Centuries) is a short documentary that explores the restoration and preservation of a 1920s film using its original 35mm colour print, moving through key institutions such as the CNC in Bois-d’Arcy, the Cinémathèque française and the Joinville-le-Pont laboratory, while questioning the future of works that cannot be preserved on film.
Quelques siècles de plus (Algunos siglos más) es un cortometraje documental sobre la restauración y preservación de una película de los años veinte a partir de su copia original en 35 mm, que recorre espacios clave del cine francés y reflexiona sobre el futuro de las obras que no pueden conservarse en soporte fotoquímico.
Quelques siècles de plus est un court-métrage documentaire qui explore le processus de restauration et de préservation d’un film des années 1920 à partir de sa copie originale en 35 mm couleur, en parcourant des lieux emblématiques tels que le CNC à Bois-d’Arcy, la Cinémathèque française et le laboratoire de Joinville-le-Pont, tout en interrogeant l’avenir des œuvres qui ne peuvent être conservées sur support argentique.

XVIII Festival de Cine Global Santo Domingo

Invitado de honor
Hungría

Acreditado por
FIAPF

FUNDACIÓN GLOBAL DEMOCRACIA Y DESARROLLO (FUNGLODE)
FUNDACIÓN GLOBAL DEMOCRACIA Y DESARROLLO (FUNGLODE)

Calle Capitán Eugenio de Marchena
#26, La Esperilla

Santo Domingo,
República Dominicana.

Síguenos